开启辅助访问 购买速递币 快速注册 找回密码 切换风格

科研速递论坛

查看: 1797|回复: 4

[Humor] 'commonsense' and 'trouble'

[复制链接]

377

主题

7

好友

0

积分

嘉宾顾问

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

科研币
0
速递币
424
娱乐币
6
文献值
0
资源值
0
贡献值
0

应助达人

发表于 2013-3-19 10:16:23 |显示全部楼层
There was a man who has two dogs, named 'commonsense' and 'trouble'. He always brought his dogs to the park every evening. One day, he only brought 'trouble' to the park, and left 'commonsense' at home. while the man was so happy playing 'frisbee' with his friends, 'trouble' disappeared. The man was so sad and panicky. He looked for his dog everywhere but could not find it. A lady realised it and asked the man, "What are you looking for?". The man replied "I'm looking for 'trouble'...". "pardon..", said the lady. The man replied in a higher tone "I am looking for 'TROUBLE'". The lady was annoyed and asked "Where's your COMMONSENSE?". The man whose mind was only about his dogs, answered "At home..."
世界很快,你们先请---

278

主题

4

好友

5

积分

渐入佳境

Rank: 3Rank: 3

科研币
24
速递币
1310
娱乐币
1813
文献值
2
资源值
0
贡献值
1
发表于 2013-3-19 14:43:23 |显示全部楼层
Here the word "commonsense" is equal to "common sense" ?   “常识”VS “ trouble” ?
You can either travel or read,and either your body or soul must be on the way.

377

主题

7

好友

0

积分

嘉宾顾问

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

科研币
0
速递币
424
娱乐币
6
文献值
0
资源值
0
贡献值
0

应助达人

发表于 2013-3-19 19:21:54 |显示全部楼层
eemand 发表于 2013-3-19 14:43
Here the word "commonsense" is equal to "common sense" ?   “常识”VS “ trouble” ?

sure
世界很快,你们先请---

278

主题

4

好友

5

积分

渐入佳境

Rank: 3Rank: 3

科研币
24
速递币
1310
娱乐币
1813
文献值
2
资源值
0
贡献值
1
发表于 2013-3-19 20:12:17 |显示全部楼层
Thank you for your reply.
You can either travel or read,and either your body or soul must be on the way.

32

主题

0

好友

1

积分

登堂入室

Rank: 2

科研币
5
速递币
867
娱乐币
83
文献值
0
资源值
0
贡献值
0
发表于 2018-7-10 00:13:16 |显示全部楼层
Nonetheless, I must say "commonsense" is an adjective, not a noun.
您需要登录后才可以回帖 登录 | 快速注册

发布主题 !fastreply! 返回列表 官方QQ群

QQ|Translate Forum into English|QQ群:821993|Archiver|手机版|申请友链| 科研速递论坛

GMT+8, 2024-3-29 06:46 , Processed in 0.065552 second(s), 26 queries .

© 2012-2099 www.expaper.cn

!fastreply! 回顶部 !return_list!