先将makati medical center的感染病毒的小提示翻译过来大家看一下:
病毒疾病
1,儿童的病毒性疾病非常常见,有时叫做流感,或者就叫“感冒”。
2, 病毒通过咳嗽和打喷嚏在一个人和另一个人之间传播。
3,没有药物能够治愈病毒疾病,抗生素并不能帮助病毒性疾病快些痊愈。(there is no medicine that can cure it.antibiotics will not help a viral illness go away faster.)
4,抗病毒药物也许会缩短疾病的持续时间。(antiviral medications may shorten the duration of the illness.)
5,感冒自己会离开,但是可能持续1到2个星期。
作者: wangjunivy 时间: 2012-11-18 11:45
3,没有药物能够治愈病毒疾病,抗生素并不能帮助病毒性疾病快些痊愈。(there is no medicine that can cure it.antibiotics will not help a viral illness go away faster.)
4,抗病毒药物也许会缩短疾病的持续时间。(antiviral medications may shorten the duration of the illness.)
这两句看似有点矛盾,原文附在后边,请高人指点。作者: expaper 时间: 2012-11-18 11:53
自己带个孩子可真不容易,你这头像还没换下来?
看来菲律宾那边手足口病挺严重啊,国内好像还好,传播的没那么厉害
另外那边现在还在用扑热息痛呢?这东西好像现在国内绝版了,有些对它敏感的容易引起白血病,尽量不用,发烧用个美林之类的就行了,一岁以内国内有小美林,降热也很快的作者: wangbingxhy 时间: 2012-11-18 16:50
版块内学医的真不少啊作者: wangjunivy 时间: 2012-11-20 20:06
诶?和别人告诉我的不一样啊,谁说美林是新药,尽量不要用的。
这边 两个医生加急诊都给开的扑热息痛。
手足口前段时间正经很严重呢,开始是两个大一点的孩子,三岁样子吧,然后我们楼的三个孩子,还有别的楼的一个1岁多的孩子,这还是我知道的,事实上,平时孩子非常多的公园,突然间就没孩子出来玩了。